¡HASTA PRONTO!

¡Muchas gracias por un buen curso y un beso grandote! ¡Volved pronto, aquí está vuestra casa!

Eva

Las soluciones del museo

Y ahora que Margot ya tuvo la posibilidad de ir, después de su viaje, os paso las soluciones a vuestra investigación de vocabulario en el museo:

PARTES Y OBJETOS DE UNA CASA	ARTE
A piece of furniture: UN MUEBLE The furniture: EL MOBILIARIO Celling: EL TECHO Dining room: EL COMEDOR Exhibition room: LA SALA DE EXPOSICIONES Fountain: LA FUENTE Lamp: LA LÁMPARA Office (no “oficina”): EL DESPACHO Pond: LA ALBERCA Pool: EL ESTANQUE Rug: LA ALFOMBRA Textile: LA TELA Terracota pots: LAS MACETAS DE BARRO Brazier: EL BRASERO	Canvas: EL LIENZO Ceramics: LA CERÁMICA Landscape: EL PAISAJE Marble: EL MÁRMOL Oil painting: EL ÓLEO (LA PINTURA AL ÓLEO) Painter: EL PINTOR, LA PINTORA Portrait: EL RETRATO Sculptor: EL ESCULTOR, LA ESCULTORA Stretcher: EL BASTIDOR Brush: LA BROCHA Y EL PINCEL (el primer objeto es más ancho que el segundo) Frame: MARCO

El trabajo de Margot

Aquí os paso el trabajo de Margot que no conseguía subirlo a la web y me lo ha enviado:

Margot Mejia-Johnston

Museo Sorolla

Aprendí tres cosas sobre Sorolla que me parezcan interesante 

• Estudió en el museo de Prado
• Pintó cuadros de personas y de la naturaleza
• Su esposa convirtió su casa a un museo 
• y también que pintó rápidamente  

Me gusta este cuadro mucho está en su estudio.  Se llama paseo a orillas del mar.  Sorolla pintó esta cuadra en los primeros meses de 1909. Me gusta esta cuadra mucho porque me gusta los colores y también la luz.

Me gusta la cuadro que se llama Madre.  Me gusta la simplicidad y la idea de este cuadro.  Me parece muy bonito. Esta en la sala tres con cuadros mas oscuros.

Finalmente, me gusta el cuadro que no recuerdo como se llama.  Me gusta los colores.  Esta en el escrito también y me parece unas de sus obras mas bonitas.  

Alexandra y Andrew: la estudiante de arte, y el patata

¡¡¡¡¡¡¡¡EL MUSEO FUE FANTASTICO!!!!!!!!!

Tres cosas más interesantes que fijamos:

1. Sorolla pintó su familia en muchas obras. Este aspecto de su arte es muy personal y especial.

2. Personalmente, Sorolla es una de mis artistas favoritas. Su uso de la luz y color en las cuadernos es extraordinario. Me encanta el movimiento de impresionismo y me gustan sus sujetos, como el mar, la familia, y los niños, sus hijos, y su mujer tambien)

3. La cultura espanola en los obras es muy evidente - y por este razon, puedes sentir la historia de España.

Alexandra: Para mi, me gustan estos cuadernos:

1. Mis hijos:

Aquí, Sorolla contrasta la oscuridad con la luz, y los colores naturales con rojo, un color fuerte. Es un retrato íntimo de sus hijos, y sus posiciónes son muy relajadas. 

2. el bote blanco, jávea

El año pasado, el museo Meadows de SMU tuvo un exposición de Sorolla, y este cuadro fue allí en la sala de exposición. ¡He visto la misma cuadro en dos países diferentes! También, me encanta como Sorolla pintó la luz reflejada en el agua, y los cuerpos de los niños encima de y debajo del agua. El punto de visto del espectador es muy arriba. Con esta técnica, Sorolla podría incluir más en la composición.   

  

3. madre

Esta pintura fue mi favorito en todo el museo. Los colores son simples, principalmente con tonos de blanco. Sorolla representó un momento muy dulce y tranquila entre una madre nueva y su recién nacido. Esta pintura muestra la alegria de un madre.

Andres: Ademas, me gusta estos:

El tema común en las obras de arte que he elegido es que todos ellos eran sobre el mar. Yo no tengo un ojo agudo para el arte, pero me gustan los colores que usó y siempre me gusta visitar el mar.

1. Fin de jornada

2. La llegada de las barcas

3. En la playa

Visita a Museo Sorolla-- Las Rubias

Nuestro grupo, de Sully y Shannon, se llama “Las Rubias.” Durante la visita al Museo Sorolla, aprendimos mucho sobre la arte de Sorolla. También, su casa es muy bonita y antigua. Los jardines son íncreibles y nos recuerdan de Andalucía.  Además, su arte y su casa se reflejan su vida personal.

Primero, hay muchas ideas interesantes de la información general sobre la casa-museo de Sorolla. Sus obras son muy brillantes y excelentes. Para nosotros, la tres ideas más interesantes son:

1.     Usa de luz y colores en sus pinturas. Todas la fotos son muy brillantes y incluyen colores como azul, verde, rosa, amarilla, naranja, y mas.

2.     El espacio: las obras son muy grandes, y solo podemos entender las imagines cuando estamos lejos. De cerca, no se puede entender lo que es la imagen. Su estilo de arte utiliza pinceladas largas.

3.     La influencia de su propia vida: en todos las obras, podemos entender las cosas que son más importantes en la vida de Sorolla. Por ejemplo, su familia es algo muy influyente. Era huérfano, y cuando tenía su propia familia, significó mucho para él. Además, muchas de sus pinturas son de la playa y el mar. Esto es porque el vivió en Valencia. Es muy evidente que él quería incorporar las cosas más importantes de su vida en su obra.

2. Tres ideas de la información general sobre la casa-museo de Sorolla; personalmente mas interesantes (Shannon) 

1. Me interesa mucho que Sorolla fue un huérfano, pero tenía mucho éxito.

2. También, es muy interesante que Sorolla fue en el militar, pero tuvo un pasión por arte también.

3. Me gusté que Sorolla le gustaba pintar temas sociales. Este sería muy difícil y fuerte para expresar en una pintura.

2. (Sully) Mi pintura favorita de este museo es “El Bote Blanco.” Este pintura es mi favorita porque el uso de colores muestra la textura del agua. Podemos sentir que somos una parte de la imagen ya que parece realista. Los niños en esta imagen parece que son felices y se divierten mucho. También, el ángulo de la imagen es muy interesante y diferente que las otras pinturas.

3. Mis pinturas favoritas

Mi pintura favorita fue Autorretrato. Este esta en el primer sala del museo, y es un autorretrato de Sorolla. Tiene colores oscuros, y tiene trazos de pincel grueso. Me gusté esta pintura porque me recuerda a un vaquero de Tejas.

También, sin embargo, me gusté la pintura se llama El Baño del Caballo. Este es una pintura muy grande, con colores claros y suave. Me gusté este pintura porque tiene la playa y el caballo: dos cosas que me encantaron. Y, en general, me gustan pinturas de paisajes.

Grupo #2 - May y Andrés

 VAMOS A LA BIBLOTECA!!! VIVENDO LA VIDA LOCA!!!!

1.) Los Libros

A. Como agua para chocolate  
Los ingredientes:

Creemos que la receta es un poco raro porque tiene rosas pero posiblemente es rico.  Margot no puede comerlo porque tiene frutos secos.  Este libro no es un libro de recetas, sino un libro de una chica que no puede cararse con su novio porque su madre dice que no puede. A ella le encanta cocinar y solamente puede ser creativa con su comida. 

B. Malinche 

Ella era una azteca, y ella era la amor de Cortés. Ella finalmente jugó un trabajo muy importante en la conquista española del Imperio azteca porque se desempeñó como traductor.

 

LOS DOS MAS O MENOS IGUAL, NO?!?

Ella piensa que eso:

https://www.youtube.com/watch?v=34FxtEyRgIw

2. Espanol para extranjeros  

A. La Cruz del Diablo, de Gustavo Adolfo Becquer

Este sección es "Español para extranjeros" Los lecturas adaptadas son libros para personas que quiere aprender la lengua.

La Cruz del Diablo por Gustavo Adolfo Becquer es un libro de adventuras.  

Gustavo Adolfo Becquer fue un poeta y narrador español, perteneciente al movimiento del Romanticismo.
 3. 

A. “Plataforma de préstamo del libro electrónico”  

 UUsted puede buscar libros por título y autor en Internet. Esto podría ser muy útil!

B. 

 Este es un club para los adultos mayores que tienen dificultades para leer y comprender textos, o tienen problemas con la memoria. Es un club gratis. Que interestante!

Grupo 1 - Shannon, Sully y Alexandra

Sully, Alexandra y yo con nuestras carnetes de préstamo de la biblioteca. 

Cuando visitábamos la sección de periódicos y revistas, elegimos cosas que nos llamen nuestra atención.

Shannon: 

Yo elegí este libro, se llama, "El loco de Siberia" por James Patterson porque yo reconocí este autor como un autor americano. Mi abuelo le gusta leer sus libros yo he oído que él es un autor fantástico.

Sully:

Esta revista me llamó la atención porque me encanta tenis. Rafael Nadal es mi tenista favorito, y el es de españa. Este verano, voy a trabajar en el torneo de tenis, Roland Garros en Paris port res semanas. Espero que pueda verlo jugar! 

Alexandra:

Yo escogí un periódico de Rolling Stone, porque es mi periódico favorito, y siempre lo leo en los EEUU. Encontré un artículo de mi cantante favorito, Bruce Springsteen. Leí una crítica de su álbum "nuevo", un álbum en vivo de 1978. (Me encanta sus actuaciones en vivo.)

1. Hay tres horarios diferentes de este biblioteca. Aquí son los horarios y los fotos de los carteles con los horarios en la biblioteca.

Horario de la sección de adultos:

Lunes a Viernes: 09:00 a 21:00
Sábados: 09:00 a 14:00


Horario de la sección infantil:

Lunes a Viernes: 15:00 a 21:00
Sábados: 09:00 a 14:00

Horario de la sala de lectura: 

Abierta hasta la 01:00 de la madrugada.

2.

a. Este libro, que se llama Olvidado Rey Guru, dedica a la memoria de H.C. Andersen, Jacob y Wilhem Grimm y Charles Perrault. También, dedica a todo lo que olvidé y a todo lo que perdí. Creo que el contexto del libro tiene algo que ver con los olvidados del mundo y su importancia. También  en este libro hay una pagina que tiene una mapa muy interesante.

b. Me gustaría leer el capítulo :Paulina: porque me gusta el nombre y la historia parece interesante.

c.

d. Matute es una de las novelistas post-guerra más famosas. Ella ganó el premio de Miguel de Cervantes; es un gran honor en la comunidad de la literatura. Fue un miembro de la Real Academic Española. Su libro Olvidado del Rey Gurú fue su obra más favorita que había escrito. Matute murió en Barcelona el junio de 2014. Este libro tiene temas de fantasia medieval, y fue muy importante para el premio de Miguel de Cervantes. 

3.

a.

b.

c.

d. Quiero ir a este boutique del chocolate Oriol Balaguer, en el barrio de Salamanca. Me encanta chocolate y este lugar es muy famosa para sus tipos diferentes y gastrónomos. El cocinero es muy famoso y respetado en Madrid.

4.

a. El trabajo de la Fundación Melior es relacionado con la biblioteca con su programa, "Recogida de Libros." Este es un proyecto para recoger libros que personas no necesitan. Este proyecto quiere dar "una vida solidaria" a estos libros. En más los fondos de este proyecto se utilizarán por proyectos sociales de Fundación Melior.

b. "Gremio de Libreros de Madrid", ¡Madrid! y La Suma de Todos -- Comunidad de Madrid están anunciando la campaña, "Tus librerías cerca."